LCP attended theNYPD 61st Precinct Community Council meeting to report some concerning incidents we‘ve observed during our patrols. Recently, masked teenagers have been targeting Asian residents on Avenue U, throwing water balloons at people as they leave stores or get off buses. Please stay alert and be cautious in the area. We’re working closely with the NYPD to address the situation and keep our community safe.
LCP 参加了纽约警察局第 61 分局社区委员会会议,报告了我们在巡逻期间观察到的一些令人担忧的事件。最近,蒙面青少年一直针对 U 大道上的亚裔居民,向离开商店或下车的人投掷水球。请保持警惕并在该地区小心谨慎。我们正在与纽约警察局密切合作,以解决这一问题并确保我们社区的安全。
September 10th, 2024
Another productive day on Avenue U with the LCP team out on patrol! We connected with local merchants, kept a close watch on the area, and stayed alert to ensure a safe community. Big thanks to our members for their ongoing dedication to making Avenue U a safer place for all!
LCP 团队在 Avenue U 巡逻,这又是富有成效的一天!我们与当地商家取得联系,密切关注该地区,并保持警惕,确保社区安全。非常感谢我们的成员们不断致力于让 Avenue U 成为所有人更安全的地方!
September 5th, 2024
At night, LCP hit the streets on Avenue U for another patrol! Our team checked in on local businesses and kept an eye out for any issues in the community. Thanks to all our dedicated members for stepping up and making sure our neighborhood stays safe!
晚上,LCP 再次在 U 大道上巡逻!我们的团队检查了当地企业,并密切关注社区中出现的任何问题。感谢我们所有敬业的成员挺身而出,确保我们社区的安全!
September 3rd, 2024
Today‘s LCP patrol was a success with our diverse team! We had both English-speaking and Chinese-speaking members out on the field, which means we were able to assist even more people in need. A big thank you to our amazing team for bridging the language gap and ensuring everyone gets the help they need. If you see us around, don’t hesitate say hi!
Today‘s LCP patrol at Kings Highway is a scorcher! Even in this heat, our dedicated team is out here ensuring safety and keeping the community secure. Stay cool and keep an eye out for our patrols.
Hey everyone! Just a quick heads-up: LCP patrol will be out on Avenue U today, ensuring everything is safe and secure. If you see us around, don’t hesitate to give a wave or say hi! Let’s work together to keep our neighborhood great!
大家好!简单提醒一下:LCP 巡逻队今天将在 U 大道巡逻,确保一切安全无虞。如果您在附近看到我们,请随时向我们挥手或打招呼!让我们共同努力,让我们的社区更加美好!
August 22nd, 2024
At night, our LCP team was out on Avenue U, ensuring the safety and security of our community. Your support keeps us going as we continue to watch over our neighborhood, one patrol at a time. Thank you to all our dedicated members for their commitment and vigilance!
晚上,我们的 LCP 团队在 U 大道上巡逻,确保社区的安全。您的支持让我们继续前行,我们将继续巡逻,守护我们的社区。感谢我们所有敬业的成员的奉献和警惕!
August 21st, 2024
Today, our LCP team is out and about in Sheepshead Bay, keeping our community safe and connected! Feel free to say hello and share any concerns. Together, we‘re making Sheepshead Bay a safer place for everyone.
Today, we were excited to welcome back one of our dedicated LCP members! To mark the occasion, we hit the streets and patrolled along Kings Highway, ensuring our community stays safe and secure. Together, we‘re making a difference every day.
At night, the LCP team was out on patrol along Avenue U, keeping our community safe and secure. We checked in with local merchants, stayed vigilant, made sure our neighborhood is safe for everyone, and also met 61 Precinct officers along the way. A huge thank you toNYPD 61st Precinct and our dedicated members for their continued commitment to protecting our community.
晚上,LCP 团队沿着 U 大道巡逻,确保社区安全。我们与当地商家联系,保持警惕,确保社区对每个人都安全,并在途中与 61 分局警员会面。非常感谢第 61 分局和我们敬业的成员,感谢他们一直致力于保护我们的社区。
August 13th, 2024
Today, LCP conducted a patrol through our local parks to ensure that everything is safe and secure, especially during the summer when kids are out enjoying the playgrounds. We‘re here to keep an eye on things so that everyone can have peace of mind while they enjoy the beautiful weather. Thank you to our dedicated members for always looking out for the community!
LCP had a fantastic time at the NYPD 61st Precinct‘s National Night Out event! We are deeply grateful for the NYPD’s tireless efforts and especially thankful to the 61st Precinct for always supporting LCP. Our community appreciates all that you do. It was a wonderful evening, filled with fun and camaraderie. We can‘t wait to join everyone again next year!